Sebelumnya di Grey's Anatomy:
Dia atau aku?
Aku mau dia berhenti bicara pada Meredith.
- Kau tetap bersamanya? - Dia istriku.
Aku putus dengan Derek.
- Jadi sampai dimana kita? - Kita ini pasangan.
Aku tahu peraturannya, tapi aku tidak mau punya hubungan rahasia.
Pria itu bodoh.
- Apa, kau ada kencan? - Ya, iya aku ada kencan.
- Kau sudah menikah? - Hari ini sudah sepuluh tahun.
- Bagaimana bisa aku tidak tahu? - Kau tidak pernah tanya.
[Meredith] Di kelas delapan,
kelas bahasa Inggrisku mengharuskan membaca Novel Romeo dan Juliet.
Lalu, sebagai tambahan, Mrs. Snyder menyuruh kami untuk mempraktikkan semua bagian cerita.
Sal Scafarillo jadi Romeo.
Dan sesuak takdir, I yang jadi Juliet.
Semua gadis merasa iri. Tapi aku punya pendapat yang berbeda.
Aku bilang pada Mrs. Snyder bahwa Juliet itu idiot.
Pada awalnya, dia jatuh cinta pada satu pria yang dia tahu dia tidak akan bisa miliki.
Lalu dia menyalahkan takdir untuk keputusannya yang buruk.
- [lzzie] Kau menciumku. - Iya.
Apakah kita harus... Ada yang harus dibahas jika kau mau.
Izzie. Aku menciummu. Dengan lidah. Dan aku berencana untuk melakukannya lagi dan lagi.
Biasakanlah. Pembicaraan selesai.
OK.
Mrs. Snyder menjelaskan padaku bahwa saat takdir datang,
pilihan mungkin tidak akan berlaku lagi.
Astaga.
Selamat.
- Apa? - Beasiswa.
Lima permohonan, lima penawaran.
Kau tahu hal ini sangat jarang terjadi? Tahun ini milikmu.
Semua orang mau bekerja sama denganmu.
Tentu saja, program beasiswa dari Seattle Grace yang terbaik.
Oh, ya. Iya. [Batuk]
Kau akan ambil beasiswaku, kan?
Aku tidak tahu. Aku belum menentukan pilihan.
Di usia 13, aku jadi mengerti
bahwa cinta, sama seperti kehidupan, harus pintar membuat keputusan.
Aku tidak berharap ini terjadi pada orang lain. Ini sama saja seperti merobek harga diriku.
- Sayang, kau keracunan makanan. - Aku hanya makan satu buah kerang restoran yang busuk.
- Tunggu dulu. Dimana tempat tagihannya? - [Meredith and Derek] Di lantai bawah tanah.
Dan takdir tidak ada hubungannya dengan ini.
Kita salah jalan.
- [Cristina] Kopi? - Oh, terima kasih. Malam ini kita kencan.
Iya, malam ini, ada kencan.
- Kau lupa. - Tidak.
Iya.
Kau mau batalkan saja?
Tidak.
Semua orang berpikir bawah itu romantis.
Romeo dan Juliet. Cinta sejati. Betapa menyedihkannya.
Oh, sialan!
Jika Juliet cukup bodoh untuk jatuh cinta pada musuh, minum sebotol racun,
dan tidur di kuburan...
Apa yang...
...dia memang pantas mendapatkannya.
[ Psapp: Cosy in the Rockef] -- Michelino --
Pencuci jendela, jatuh dari perancah di lantai lima.
Seharusnya dia mengalami beberapa patah tulang, tapi sebaliknya, dia malah baik-baik saja.
Setelah jatuh dari lantai lima nafasnya tetap stabil.
Tidak bisa dipercaya! Kau mau dengar?
Entah kenapa aku percaya padamu. Yang, masuklah dan raba perutnya.
- Apa ada yang sakit disekitar sini? - Tidak.
Kau jatuh dari langit. Dari lantai lima. Kau hanya mencederai kakimu.
- George. - Tidak. Jangan "George" aku.
Beberapa detik sebelumnya, dia bisa saja menjatuhiku.
OK, berbalik dalam hitungan ketiga, tolong. Satu, dua, tiga.
[Mengerang]
- Apa ini bulu? - Hidupku diselamatkan oleh burung merpati itu.
Bawa dia untuk untuk di X-rays.
Dan setelah itu kau mungkin mau masuk kesana dan lihat bagaimana keadaan si Tweety.
Terima kasih.
Esme mau menunggu sampai besok ke rumah sakitnya.
Tapi dia tidak bisa menahan diri dari kemarin.
Jadi aku bawa dia kesini.
Mrs. Sorrento, kau mengalami radang kantung empedu.
Yang artinya kantung empedumu harus dikeluarkan.
Dia ada batu empedu?
Dia menonton TV kabel. Dia pikir dia itu dokter.
Aku akan memberimu antibiotik dan cairan infus untuk menghilangkan radang kantung empedunya.
Lalu aku akan bertanya pada Dr. Bailey
dan lihat apakah operasi adalah cara terbaik yang harus kami lakukan.
- Apa kau ada pertanyaan? - Dahimu kenapa?
Tidak apa-apa.
Aku sudah bilang. Aku tidak perlu buat janji.
Aku bukan pasien. Aku temannya dari New York.
Weiss?
Derek! Aku mencarimu!
Sav, kenapa kau tidak bilang kau mau datang?
Jika aku tahu kau akan datang aku akan cuti.
- Sebenarnya ini sedang terburu-buru. - Apa kau tidak apa-apa?
Satu bulan yang lalu, ibunya meninggal. Kanker ovarium.
Catherine meninggal?
Aku turut berduka cita.
Dan Savvy, dia... maksudku, kau tahu betapa dekatnya mereka dulu.
Maksudku, yang dia pikirkan hanyalah adanya kanker payudara dan ovarium turunan.
BRCA (Kanker Payudara) .
Hasil tes positif bukan akhir dunia, Sav.
Itu artinya kau hanya punya gen mutasi yang bisa...
Aku tahu apa artinya.
Aku sudah bicara dengan konselor genetik. Aku juga sudah ke dokter spesialis reproduksi wanita (ginekolog).
Dan sekarang aku disini.
Addy, kau ini dokter bedah terbaik yang ada.
Benar.
- Tapi ini bukan kasus bedah. - Iya, ini kasus bedah.
Tidak. Sav, kau mengerti kan kau tidak mengidap kanker?
Dan aku juga tidak berniat mengidapnya.
Jadi kau mau aku...
Aku mau kau membuang ovarium dan rahimku,
dan ketika sudah selesai,
kau harus carikan aku orang terbaik untuk membuang payudaraku.
- Paruh? - Cakar.
Kita harus melebarkan sayatannya agar bisa lihat lebih baik lagi.
- Apa kakimu sakit sekali? - Aku baik-baik saja, kawan. Lakukan saja pekerjaanmu.
Apa ada seseorang yang bisa ku telepon?
Untuk apa?
Kau jatuh dari lantai lima dan masih hidup untuk bisa menceritakan semuanya.
Aku ingin berteriak dari lantai paling atas.
Bisa dikatakan begitu.
Ini keajaiban. Kau mungkin tidak mengerti cara mengobatinya.
Jatuh dari lantai lima, paru-parumu seharusnya hancur, punggungmu seharusnya patah.
- Aorta mu pasti sudah sobek-sobek. - George, cukup.
Aku hanya ingin bilang, kau tahu, pasti ada alasan untuk ini.
Kau tetap hidup. Kita berdua hidup.
Carpe diem, kawan. Manfaatkan waktumu.
- Ada kesempatan untuk bisa membuatnya pergi? - Aku sangat, sangat berharap bisa lakukan itu.
Mr. Vargas, tulang kaki bawahmu hancur.
- Kami harus mengoperasimu. - Oh, bagus. Itu keberuntunganku.
Paruh!
Bolehkah aku... Apa kau tidak keberatan, bolehkah aku menyimpannya?
Ibuku meninggal gara-gara itu, tanteku juga.. Keponakanku juga. Dia berumur 37 tahun dan punya kanker ovarium.
Tapi kau tidak. Kau tidak mengidap kanker.
Tapi aku punya gen nya.
Yang bisa memberinya 85% kesempatan untuk bisa mengidap kanker, Weiss.
- Dan 15% kesempatan dia tidak akan mengidap kanker. - Aku tidak akan mempertaruhkan hidupku pada kesempatan sebesar 15%.
- Apa kau diundang? - Weiss yang memintaku.
- Aku pikir bisa membantu. - Membantu apa?
Maaf, Derek, aku sangat senang bertemu denganmu.
Tapi sampai kau punya uterus dan lihat ibumu meninggal gara-gara ini,
- kau tidak dapat... kau tidak bisa ikut voting. - Apa dia sudah bilang mereka sedang berusaha untuk memiliki anak?
- Sudah. - Operasi pengankatan uterus dan rahim itu...
- Derek! - Kami sudah mencobanya selama berbulan-bulan.
- Kenapa sekarang menyerah? - Ayolah, kita sudah bahas ini.
Ada cara lain untuk membangun keluarga. Kita bisa mengadopsi anak.
- Savvy, aku hanya... - Tidak. Tidak! Aku sedang tidak membahas ini.
Mari kita mundur sebentar. Baiklah, ambil nafas dan pikirkan lagi.
Aku sudah memikirkannya, Derek. Ini... Ini akan terjadi.
Dr. Stevens, ambil riwayat medisnya yang lengkap dan lakukan pemeriksaan laboratorium sebelum operasi.
Jadwalkan operasi pengangkatan kedua payudaranya dan konsultasikan dengan Dr. Quenar untuk rekonstruksinya.
- Derek? - Addison, pembicaraan ini belum berakhir.
Dia pasienku, Derek.
Kita akan lakukan pengangkatan ovarium (prophylactic Oophorectomy) dan rahim (hysterectomy) besok.
Pergilah.
[Derek] Operasi pengangkatan ovarium itu sangat ekstrim.
[Addison] Ini tidak ada hubungannya denganmu.
Dia datang padaku untuk konsultasi medis, Derek. Aku ini dokternya.
Mereka itu teman dekat kita. Ini urusan pribadi.
Baiklah. Jika ini urusan pribadi, kita harus menangani mereka sebagai pasangan.
- Bersikap seperti pasangan. - Apa? Apa maksudnya?
- Lihat cincinnya? - Jangan malah bahas cincin.
Cincin, Derek. Ingat?
Saat kita di tempat kerja, kau tidak mau bicara padaku.
Atau di ferry, kau berpura-pura tidak melihatku.
Atau di terapi pasangan, dimana kita berdebat tentang apa kita harus ikut terapi.
- Apa yang sedang kita lakukan? - Ini bukan tentang kita.
Ini memang tentang kita! Obat samping, teman-teman kita akan berasa seperti neraka,
dan bahkan kita tidak bisa bersikap seperti kita masih sudah cukup lama saling menyayangi untuk menolong mereka.
Binatang apalagi yang lain yang hanya memiliki satu pasangan?
Aku rasa Vole.
Aku tahu agak susah. Aku ini seperti bantalan.
Tidak apa-apa, dan jangan khawatir. Aku tidak akan tusuk sampai aku menemukan pembuluh darah yang bagus.
- Otter kawin untuk hidup, asal kau tahu. - Apa?
Sama seperti vole, sepertinya.
OK, dapat. Tahan, akan butuh beberapa saat tabungnya mengisi sendiri.
Aku akan selalu seperti otter.
Aku selalu lebih mirip seperti anjing.
[Esme tertawa]
Bukannya seharusnya dia lebih senang?
Mungkin dia masih shock. Entahlah. Maksudku, dia selamat. Itu artinya cukup besar.
Dia harus sadar, sesuatu terjadi karena ada alasannya.
Oh, ya. Mantan pacarku meminta istrinya pindah ke Seattle. Alasannya? Untuk menyiksaku.
- Aku serius. - Aku juga.
- Kenapa plester Hello Kitty nya? - Aku tidak mau membahasnya.
- Bisakah aku pulang cepat? - Kau tidak mau ikut operasi Stu?
Tidak bisa. Aku ada tes kencan. Burke yang mengetesku.
Aku sudah habiskan waktu sejam mengambil bagian-bagian burung dari pria itu. Aku sudah muak.
Carpe diem.
Aku punya resleting di dahiku dan aku mau lihat bagaimana perasaanku.
- Carpe itu. - Ini hari yang paling beruntung di seluruh dunia.
Coba bilang ke burungnya.
Terima kasih.
Apa ini karena masalah anak?
Aku lihat wajahmu diatas.
Ini tentang anak bagi kebanyakan orang.
Dan payudaranya.
Oh, dan total menopause, seperti, semalaman.
- Ini langkah yang besar. - Menurutku itu langkah yang berani.
Terima kasih.
Dan, iya, aku sangat ingin hamil.
Aku ingin banyak hal. Aku ingin terjun payung. Aku ingin belajar bahasa Italia.
Aku ingin pergi ke St. Tropez bersama suamiku dan berjemur tanpa pakai baju di pantai.
Sekarang banyak dokter yang bisa operasi implant dengan hasil yang sangat bagus.
Tidak akan ada yang tahu perbedannya. Ditambah lagi, kau jadi tidak perlu pakai BH lagi.
- Sesuatu sekali, kan? - Alex.
Bukannya kau ada jadwal di papan jadwal untuk lakukan biopsy sekarang?
Iya.
- Ini bukan tentang anak. - OK, jadi apa?
Ini tidak seperti aku punya banyak pilihan.
Satu, manfaatkan kesempatanku dan aku tidak akan pernah kena kanker.
- Dua, manfaatkan kesempatanku dan mati muda. - Ada pilihan ketiga.
OK, aku mau mendengarkan apa itu.
Manfaatkan kesempatanmu, terkena kanker, dan lawan sebisa mungkin untuk tetap hidup.
Uh... Dua-duanya sama-sama bagus.
Aku tahu. Makanya aku beli. Tapi yang mana yang cocok?
Untuk apa? Kau tetap akan terlihat seksi pakai salah satu dari baju itu.
Yah, sebenarnya. Bukan itu intinya.
Kau seksi sekali.
Iya. Burke dan aku akan membicarakan tentang betapa seksinya aku ketika makan malam nanti.
- Kencan ini benar-benar kesalahan. - Gugup pada saat kencan itu biasa.
Sebenarnya sulit jika kau mempraktekkannya.
- Jadi, kau akan akan... - Aku tahu cara berkencan. Aku bukan kau.
Aku sudah jadwalkan dia untuk operasi pengangkatan payudara,
dan aku akan tetap disitu saat Dokter Operasi Plastik melakukan rekonstruksi payudaranya.
- Aku tidak bisa lakukan itu. - Lakukan apa?
Buat dirimu sangat seksi untuk pacarmu seperti Yang?
Pergi bergulat saja sana.
Mengangkat ovarium dan payudaraku hanya karena kemungkinan terkena kanker.
Anggap saja seperti tangan.
Jika kau tahu kau akan mati jika kau tidak potong tanganmu, kau pasti akan potong tanganmu.
Kecuali saat kau potong tanganmu, kau tidak mematikan hasrat sex mu,
punya payudara silikon, bisa bergaya seksi, dan kehilangan kemampuan memiliki anak.
Aku tidak perlu mengetes. Apa intinya?
[Meredith] Kita semua akan mati pada akhirnya, kan?
Ini karena plaster Hello Kitty di dahiku. Membuatku gila.
Maksudku asal potong-potong begitu. Itu semua termasuk anggota tubuh.
- Jadi kau mau memotong penismu? - Kalo itu bisa membuatku mati.
Selain itu, aku punya banyak uang.
Aku bisa melakukan hal seksi di dalam tidurku.
Aku terlihat seksi saat operasi. Aku orang yang seksi.
- Dia sudah melihatku telanjang 1000 kali. - Gambaran sangat jelek di kepalaku.
Tapi dia tidak pernah melihatmu saat sedang diluar rumah sakit.
Terima kasih.
[Burke] Kau terlihat cantik.
Terima kasih.
Oh.
Sangat sopan. Terima kasih.
[Bailey] OK, Grey. Kita sudah sampai dilokasi perlekatan usus. Selanjutnya apa?
Masukkan grasper untuk mengangkat kantung empedu supaya kita bisa membedahnya.
[Bailey] Bagus. Dan apa yang sedang kita cari di ruang segitiga Calot ini?
[Meredith] Arteri kistik.
[Bailey] Benar. Tunggu dulu. Apa yang kau lihat?
[Meredith] Kantung empedu porselen.
[Bailey] Itu tidak bagus.
Mr. Sorrento, saat kami mau mengangkat kantung empedu istrimu,
kami temukan adanya kalsifikasi.
Apa artinya itu?
Biasanya itu merupakan tanda kanker kantung empedu. Kami sudah mengirimkan pemeriksaan ke bagian Pathology.
- Dia terkena kanker? - Sepertinya begitu.
Kami bisa membuatnya tetap tenang,
tapi kami akan membutuhkan beberapa tes lagi untuk menentukan langkah selanjutnya.
Termasuk akan ada operasi lagi.
Tapi operasi ini akan menyelamatkan dia, kan?
Tampaknya kankernya sudah tahap lanjut.
Yang bisa kami lakukan adalah operasi paliatif.
Operasi ini membantu meringankan rasa sakit, tapi tidak bisa menyembuhkan.
Berapa lama lagi waktu yang dia punya?
Yang bisa kami perkirakan adalah, sekitar empat sampai enam bulan lagi.
Aku turut menyesal.
Aku tidak mau Esme tahu.
- Apa? - Esme.
- Aku tidak mau dia tahu dia sedang sekarat. - Kau tidak mau memberitahuinya?
Kumohon. Aku sudah melihatnya. Dia bahagia.
Biarkan aku membawanya pulang.
Aku tidak mau dia ketakutan sebelum dia meninggal. Dia tidak perlu tahu.
Tidak, kumohon jangan.
Tidak ada lagi carpe diem, kawan. Aku tidak mau memanfaatkan waktu.
Itu yang tidak ku mengerti.
Aku berdiri disini, dan aku merasa sangat senang sekali masih bisa hidup.
Aku menatap langit, dan langitnya terasa lebih biru, makanan terasa lebih enak,
dan aku tidak sedang berjuang untuk hidup akibat jatuh dari lantai lima.
Kau melompat, ya?
Saat aku meluncur jatuh, yang kupikirkan hanyalah Daisy.
Dia mantan pacarku. Dia bekerja di rumah sakit ini.
[Mendengus]
Lucu sekali ya?
Mungkin... Mungkin kau berhak mendapatkan kesempatan kedua.
Daisy.
Kau harus temukan dia.
Aku ingin bicara padanya.
Bilang padanya dia yang membuatku tetap hidup.
[Weiss] Kami punya masa depan. Kau tahu, kami sudah punya rencana.
Kami sudah memilih nama untuk bayi kami.
Dia malah mengkhianati itu bahkan tanpa bertanya apa pendapatku.
Bahkan tanpa memberiku waktu untuk mencerna semua ini.
Ini memang waktu yang sulit bagi kalian berdua.
- Dia emosional. - Dan perubahan hormon, perubahan suasana hati.
Mereka bilang nafsu untuk bercintanya bisa hilang.
Kau pasti akan bisa melewati ini. Oke?
Kau pasti bisa melakukannya.
Kalian berdua saling mencintai.
Apa itu yang kau bilang tentang kau dan Addy?
Apa?
- Kau tinggalkan dia. - Itu beda.
Oya, Derek? Benarkah?
Kau tahu, aku harus memeriksa pasien, lalu bersiap-siap untuk makan malam.
Sampai bertemu lagi.
Pasti.
Mana butter-nya?
Oh, tidak, itu minyak zaitun. Aku maunya butter.
Mau aku bawakan wine nya?
Tidak perlu. Yang enak disini, oaky Chardonnay?
Aku mau Bordeaux.
The Chardonnay lebih enak daripada lobster.
Aku mau makan steak.
Kau... Kau makan daging?
Kau tidak?
Kau benar-benar berusaha menemukan wanita itu?
Mencarinya disaat dia sedang bekerja?
Dengar... OK, aku tahu ini gila, tapi harus ada yang bilang padanya tentang perasaan pria itu.
Maksudku, dia selamat, kan? Sesuatu yang bagus pasti akan terjadi karena ini.
Makudku, ini bisa mengubah segalanya.
- Aku pikir kau orang yang romantis. - [Bunyi lift]
Tadinya. Dulunya.
Yah, menyenangkan sekali. Sekali lagi.
Ngomong-ngomong, aku suka plester Hello Kitty nya. Sangat merah mudah. Sangat terang.
Daisy kerja di bagian penagihan. Dimana itu?
[Keduanya] Di lantai bawah tanah.
- [Bunyi pager] - [Suara tenggorokan]
[Mendengus]
Kau butuh sesuatu, Pak? Aku ada satu lagi operasi dan setelah itu kosong.
- Tidak, tidak, tidak. - OK.
- Apa kau sudah membuat keputusan? - Apa?
Tentang beasiswanya. Beasiswa Seattle Grace.
- Aku kira kau sudah menerimanya. - Aku belum sempat...
Kita ini rumah sakit swasta dengan sumber daya yang mahal.
Kau akan dapat lebih banyak pengalaman bedah disini.
Daftarkan dirimu. Kenapa kau tidak senang?
Tidak! Aku senang. Aku... maaf, Pak, aku harus operasi dulu. Terima kasih.
Dr. Hines ke ruang operasi.
- Apa? - Oh, tidak ada.
Kau tahu, mungkin kita harus melewatkan makanan penutupnya. Aku ada shift pagi.
Oh. Benar. Tidak masalah.
[Suara gelas]
Tolong! Apa ada dokter disini?
[Keduanya] Iya!
Telepon 911.
- Dia bilang perutnya serasa panas. - [Burke] Apa ada denyut jantung?
Iya. Cepat dan tidak beraturan.
- Lihat.Panjang jari-jarinya. - Tingginya seharusnya 193 cm.
- [Keduanya] Marfan. - Apa hubungannya dengan panjang jari?
Dia memiliki tanda-tanda yang mengarah ke sindrom Marfan.
- Dinding pembuluh darahnya lemah. - Kita butuh ambulan.
- Cepat. Kita harus membawanya ke ruang operasi. - Sebelumnya aortanya pecah.
Apa maksud kalian? Kalian ini siapa?
Kami punya pasien yang mengalami aorta robek. Tolong siapkan ruangan untuk CT Scan dan ruang operasi.
Berikan infus lagi yang lebih besar.
Masukkan oksigen dengan aliran tinggi. Bawa pasien ke rumah sakit Seattle Grace.
- Kalian ini siapa? - Hei!
Dia itu dokter bedah cardio-thoracic yang akan mengoperasi pria itu.
Dan dia bersamaku.
[Suara sirine]
Oh, aku tidak... Apa kau sudah diperbolehkan pulang?
Tidak. Aku mau makan malam dengan dokter bedahku dan suami kami.
Sepertinya ini makan malam terakhir.
Aku tahu, aku tahu. Tidak apa-apa setelah tengah malam.
Kau kecewa, kan?
Bagaimana penampilanku?
- Kau wanita yang cantik. - Dan kau juga.
Apa karena itu kau sulit untuk mengerti?
Ugh. Menopause. Aku tahu.
Payudara.
Tapi dokter bisa lakukan pergantian hormon, rekonstruksi.
Tapi si seksi Savvy,
si Savvy yang mendapat perhatian saat dia masuk ke dalam kamar...
Si Savvy yang membangunkan suaminya di tengah malam untuk bercinta.
Ya, aku penasaran apakan Savvy yang seperti itu akan tetap ada.
Sejujurnya, aku tidak tahu harus bagaimana.
Tapi lalu aku berpikir, apa karena itu Weiss menikahiku?
Ya Tuhan, aku harap tidak.
Apa tempat ini bisa lebih jauh lagi? Sudah seperti di Siberia disini.
Itu karena aku tidak suka dengan orang sakit.
Oh.
Kau tahu, kau berada di rumah sakit.
Ah, kau Daisy?
Aku tidak mengurus pertanyaan tentang tagihan setelah jam 7 malam.
- Tugasku hanya memasukkan data saja kalau malam. - Tidak, sebenarnya, Stu yang menyuruhku kesini.
- Apa kau bercanda? - Tidak. Dia ada dirumah sakit.
Dia mengalami kecelakaan. Aku dokternya. Dia baik-baik saja.
Kami akan mengoperasinya. Tapi dia ingin aku menemuimu.
Tolong bilang pada bajingan itu seharusnya dia temui aku sepuluh tahun yang lalu.
- OK, tahan disitu. Apa kondisiknya bagus? - Iya.
Kunci.
- Apa yang membuatmu marah? - Kau melihat segalanya melalui rok pendek.
Aku mau melihat kau memakai rok. Pendek. Mungkin yang seperti seragam sekolah? Berlipat-lipas.
Jika yang memakai rok itu tidak punya payudara yang besar, kau akan berhenti melihat.
Saat kau memotong payudaramu, buat lagi saja yang baru.
Mungkin kau harus memperbarui diri. Hidup harus terus berjalan.
Jika ada pemeriksaan untuk kanker testis,
menurutmu pria yang hasil tesnya positif mau melakukan operasi?
Tidak. Kau tahu alasannya? Karena itu sama saja dikebiri.
Pria macam apa yang dengan sukarela mau menghilangkan bagian dari tubuhnya
yang membuatnya menjadi pria sejati?
Wanita ini sedang melakukan pengebirian pada dirinya sendiri.
Dan kita memesan ruang operasi dan bertingkah seperti tidak ada artinya sama sekali. Hal ini sangat berarti.
Ya ampun, bagaimana bisa kau bertingkah seperti ini bukan masalah yang besar? Maksudku, bagaimana jika itu terjadi padaku?
Izzie. Kau membuat... Kau ketakutan.... Kau tahu itu, kan?
Jika aku punya gen kanker bawaan,
jika besok payudaraku terbuat dari plastik
dan kulitku menua sepuluh tahun dan tidak ada lagi hasrat untuk bercinta,
jika hal itu terjadi padaku, Alex, apa kau mau menerimanya?
Iya, kau pasti akan jadi tambah bernafsu untuk menciumku dengan lidah, kan?
Dr. Bailey akan ikut operasi, jadi sebentar lagi kita mulai.
OK. Hei, George, dengar, apa kau sudah menemuinya?
Maaf, Stu. Mereka bilang dia lagi liburan.
Oh, ya?
Mungkin orang tuanya.
Aku tebak dia sedang pergi ke New Hampshire. Itu asalnya.
- Aku akan menyuntikkan cairan biusnya. - Terbang, terbang dan langsung tidak sadarkan diri.
Mungkin kau bisa menemuinya setelah operasi. Saat kau sudah membaik.
Tidak apa-apa, kawan.
Terima kasih sudah berusaha.
Sangat berarti bagi...
- Tunggu dulu, kita ada masalah. - Keadaannya memburuk? Dr. Bailey?
- [Suara monitor] - [Bailey] O'Malley, mulai tindakan pertolongan pertama.
[Bailey] Tekan epi.
- Kau harus beritahu keluarganya. - Apa yang terjadi?
Akan dilakukan otopsi. Kadang ada orang yang baru sampai di meja operasi dan langsung meninggal.
Kita tidak bisa mengetahuinya, atau mengendalikannya.
Tapi dia jatuh dari lantai lima dan selamat. Itu tidak masuk akal.
Dia selamat, jadi aku bisa menemui Daisy
dan malah dia tidak mau bertemu dengan pria itu. Jadi apa intinya itu?
Kita semua ini bagian dari lelucon alam semesta, O'Malley. Sekarang tinggalkan aku.
- Oh, Dr. Bailey... - Apa?
Mr. Sorrento tidak mau memberitahukan istrinya bahwa dia sedang sekarat.
- Kau belum bilang? - Belum.
OK, aku tidak mau dengar kata-katamu. Kau itu dokternya.
Sudah jadi tanggung jawabmu untuk memberikan informasi penting pada pasien
untuk mereka buat keputusan. Sekarang, aku sedang lapar. Dan aku lelah. Minggir.
- [Burke] Bisakah kau lihat hasil echo nya? - Diseksinya tidak halus.
Apa kau lihat sayapnya merentang? Dan apa tulang dadanya menonjol kedepan?
- Bagaimana dengan langit-langit mulutnya? - Melengkung tinggi.
- Kau ditunggu dirayu, kan? - Apa?
Beasiswa. LA Med, Chicago Central, mereka merayumu.
Kau sedang memilah-milah tawarannya, mencari mana yang memberikan bonus, dan menunggu untuk dirayu.
- Tidak, Pak... - Tidak, tidak apa-apa, tidak apa-apa.
Silahkan jika kau mau jadi dokter hebat dirumah sakit lain. Tapi bilang padaku...
tega sekali kau lakukan itu padaku?
Kau tahu, aku tersinggung.
Sangat tersinggung.
Setelah apa yang aku lakukan untukmu.
Kau berbakat dan kau tidak bersyukur. Itu saja yang mau aku katakan.
Aku sedang hamil, dasar kau buta.
Apa?
Detak jantungku 110. Aku membakar 3000 kalori dalam sehari.
Kakiku bengkak. Aku mengalami gangguan pencernaan dan kembung.
Apa kau tahu jika kau hamil anak laki-laki kau akan membakar kalori 10% lebih banyak
daripada jika kau sedang hamil anak perempuan? Coba tebak apa jenis kelamin anakku ini.
Aku sudah mencoba selama tujuh tahun, dan sebulan sebelum pemberitahuan beasiswa ku,
aku positif hamil. Laki-laki.
Sejak dari awal, anakku sudah mengambil alih kehidupanku.
Aku tidak pergi. Aku sedang hamil.
Hm...
Selamat.
[Burke] Dr. Yang, kau yang pegang bor nya.
Terima kasih, Dr. Burke.
Kau tidak memperbolehkanku memilih anggur, tapi kau boleh memperbolehkanku melakukan ini?
[Burke tertawa]
- Apa kita sudah sampai ke bypass? - Hampir.
[ Nouvelle Vague: I Melt With You] -- Michelino --
Jadi, sepertinya kita berdua tinggal di lift ini.
Meredith.
Setidaknya kau bisa bertingkah bahwa aku ada.
[bunyi lift]
Halo, Dr. Grey.
Halo.
- Kau sudah siap pergi? - Aku mau kesana.
[Burke] Yah, butuh tiga jam untuk mengoperasi, tapi semuanya berjalan lancar.
Sekarang kita tinggal tunggu dan lihat bagaimana keadaannya saat dia sudah sadar.
- Kenapa ini bisa terjadi? - Hampir semua pasien sindrom Marfan
memiliki aorta yang rusak. Hanya masalah waktu saja.
Aku rasa kami beruntung kalian berdua makan malam di dekat meja kami.
Iya.
Jaga dirimu.
Dan kami bisa menanganinya dengan operasi dan kemo, tapi...
Kami seharusnya pergi ke Venezia akhir bulan ini.
- Kau tahu rumornya? - Tidak.
Ada yang bilang jika kau naik gondola dibawah Jembatan Desah,
kau akan bersama selamanya dengan pasanganmu.
- Kau tidak bilang Jed, kan? - Apa?
Dia selalu cemas kalau aku yang meninggal duluan.
Kau tidak mau dia tahu?
Kau masih muda. Aku tidak berharap kau bisa mengerti orang tua seperti aku.
Kau tidak bisa menjalani hubungan dengan kebohongan. Memang nya kau bisa?
Sayang, ini bukan kebohongan.
Ini masa depan kami.
Aku sudah bersama dengan cinta hidupku selama 60 tahun, dan sekarang aku sedang sekarat.
Kami akan pergi ke Venezia.
Kami akan naik gondola itu.
[Savvy] When Addy told me she was coming here, I had such a good feeling.
[Savvy] Kalian berdua akan berhasil melewatinya. Kalian memang sudah ditakdirkan bersama.
Seperti dua kerang dengan setengah cangkang. Dua kacang di dalam satu kulit.
- Kami bekerja di satu tempat. - Ini tentang pilihan.
Yah, bersulang untuk mengendalikan hidupmu.
Bersulang. Bersulang.
Iya. Dan ini untuk omong kosong. Dan ini untuk sampah.
[Weiss] Dan ini untuk operasi pengangkatan indung telur,
operasi pengangkatan rahim, operasi pengangkatan kedua payudara.
Tolong. Berhenti.
- Betapa pintarnya aku bisa tahu istilah-istilah itu. - Berhenti.
[Weiss] Bersulang untuk rekonstruksi payudara, rekonstruksi puting.
Bersulang untuk kehilangan istrimu.
Bersulang untuk jadi orang brengsek yang tidak bisa mendukung.
Bersulang untuk itu semua.
[Mendesah kuat]
[Derek] Weiss?
Jangan bicara padaku. Pergilah.
Kau harus tidur dan sadarkan dirimu jadi kau siap untuk operasi Savvy.
Ayo, aku antar.
Oh.
Seharusnya aku pegang tangannya disaat para dokter memotong-motong bagian tubuhnya?
Apa itu definisi cinta?
- Kau bisa lakukan ini. - Mungkin aku tidak bisa.
- Mungkin aku lebih suka mengkhianati istriku. - Weiss.
Dan apa yang akan dia pikirkan jika aku tidak berada disampingnya.
Kau harus kesana.
Ini saran dari pria yang kabur di tengah malam
dan pergi sejauh 4.800 km dan tinggal di trailer.
Iya, yah, apa yang aku lakukan dengan Addison sekarang?
Hm? Aku berusaha untuk memperbaiki semuanya.
Entahlah, apa aku gila? Entahlah, kau yang lebih tahu.
Ini tentang cincin kita.
Ini tentang sumpah kita.
Savvy tidak menyelingkuhimu dengan sahabatmu.
Dia sedang mencari dukungan.
Jika kau tidak memberikannya saat ini, jika kau tidak memberikannya dukungan,
lalu apa yang sedang aku lakukan dengan Addison?
Kau tidak bilang padanya, kan?
Tidak. Aku tidak bilang.
- Aku pikir pria itu mengelabuhi takdir. - Mungkin memang benar.
Dia sudah meninggal.
Menurutku kau tidak bisa menunggu seseorang untuk terbang diatasmu dan menyelamatkan hidupmu.
Menurutku kau harus menyelamatkan dirimu sendiri.
Maksudmu merpati itu seharusnya tidak datang?
Merpati itu seharusnya tidak datang.
Diam dulu.
[Keduanya cekikikan]
Ayolah, pastikan kau foto di kedua sisi.
Kau tahu kan payudara ini akan jadi foto di kartu liburan tahun depan.
Aku ingin mengabadikannya sebelum dipotong.
Dan dengan cara ini, Weiss bisa lihat kembali kapanpun dia mau.
Ini semua akan berjalan lancar.
- Kita dijadwalkan jam delapan kan? - Iya.
Aku akan lakukan pemeriksaan sebelum operasi sebentar lagi.
Weiss akan datang, Addy, dia selalu begitu.
Sav, sebagai doktermu kau tahu aku 100% berada di pihakmu.
Tapi sebagai temanmu, apa kau sudah sangat yakin?
[Menghela nafas]
Aku tahu aku akan kehilangan apa.
Aku mengerti.
Tapi coba pikirkan apa yang akan aku dapatkan.
Kehidupanku.
Ini memberiku kesempatan.
Kesempatan di masa depan. Kesempatan untukku dan Weiss
menjadi pasangat orang tua keriput gila yang selalu berdebat.
Maksudku, kau pasti juga menginginkan itu kan?
Kesempatan untuk menua bersama dengan Derek?
Iya.
Iya, pasti.
- Oh, ya Tuhan. - Oh, Sav.
[Meredith] Mungkin Romeo dan Juliet memang ditakdirkan bersama,
tapi hanya sebentar.
Dan lalu waktu mereka habis.
Jika mereka bisa tahu lebih dulu,
mungkin semuanya akan baik-baik saja.
Aku mau bilang sesuatu. Aku suka tubuhmu.
Kau kenapa sih? Kenapa kau hadi seperti... Kau ini kenapa?
Aku suka tubuhmu. Aku ingin tubuhmu tetap utuh jika bisa aku miliki. Percayalah, aku menginginkannya.
Tapi tidak akan jadi akhir dunia jika kau memotong bagian-bagian tubuhmu.
Karena sungguh, aku menginginkanmu.
Ow! Untuk apa ini?
Aku cerita pada Mrs. Snyder bahwa jika aku dewasa,
aku akan mengendalikan takdirku sendiri.
Aku tidak akan biarkan pria mengendalikanku.
[ Anya Marina: Miss Halfway] -- Michelino --
Mrs. Snyder bilang aku akan beruntung jika aku pernah punya hasrat seperti itu pada seseorang.
Dan jika memang benar, kami akan bersama selamanya.
[Burke] Kita tidak pernah benar-benar kencan.
Apa kau bercanda? Tadi adalah kencan terindah yang pernah ku lakukan.
Bahkan sekarang, aku percaya bahwa sebagian besar, cinta itu tentang pilihan.
Dia tidak datang, ya?
[Weiss] Kau gemetar.
[Terisak] Kau datang.
Ini tentang meletakkan racun dan pisau belati
dan buat sendiri kebahagiaanmu, untuk sepanjang hidupmu.
Aku akan mulai. Apa kau sudah siap?
Iya.
Siap.
Dan bahwa terkadang, meskipun kau telah memilih pilihan terbaik
dan semua kehebatanmu, takdir akan tetap menang.
Aku merindukanmu.
Aku tidak bisa. -- Michelino --